默认冷灰
24号文字
方正启体

第六百三十七章 聪明的一休 (4 / 6)

作者:在乡下 最后更新:2025/6/17 23:40:53
        想必,那个最大愿望,就是编写一部侦探破案类电视剧剧本的编剧于海,看到这部神作书吧品,一定会兴奋的睡不着觉的。

        ……

        另外,李凡所准备的,关于一个聪明的小和尚的漫画类神作书吧品,便是《聪明的一休》。

        确切的说,是改编版的《聪明的一休》。

        在前世,《聪明的一休》是以日本室町时代初期为背景的神作书吧品,李凡自然不可能以这个时期为背景。

        他要把背景换到华国的古代,具体是哪一个朝代,李凡不准备明确出来,读者们只需要知道是古代就可以了。

        另外,除了背景之外,人物的着装方面,李凡也需要改成华国古代的着装风格。

        其次就是剧情与人物了。

        人物自然是不需要改,而人名方面,在前世的不同翻译版本中,人名翻译也不相同。

        比如在一些早期的版本中,将军手下的那位武士的名字,叫做新右卫‘门’。

        这个名字也是李凡前世小时候的记忆,只是在后面的一些新翻译的版本中,新右卫‘门’的名字却是变成了李武靖。

        内容未完,下一页继续阅读
(←快捷键) <<上一章 举报纠错 回目录 回封面 下一章>> (快捷键→)

大家都在看?